亚搏体育官网地址—亚搏游戏登录,专注为餐馆饭店、链锁品牌商生产供应料理包,欢迎合作洽谈!

产品中心

PRODUCT

电 话:15711850160

手 机:15711850160

联系人:陈小姐

E_mail:970828091@qq.com

地 址:广州市白云区太和草庄东路33号

您当前的位置是: 首页 > 产品中心 > 牛肉系列

牛肉系列

亚搏体育官网地址|残疾人和健全人同场竞技 这才是真正的尊重和平等

发布时间:2021-04-07 00:10:01 丨 浏览次数 451次

   Xinhua News Agency, Chongqing, October 15th, title: They are standing on the same field as healthy children

新华社,重庆,10月15日,标题:他们与健康儿童站在同一个领域

  柯高阳 丁文娴 纪文伶

  柯高阳 丁文娴 纪文伶

   16-year-old Jiang Wenwen closed her eyes and took a deep breath. Wearing a blindfold, she held her breath, bent over to stand on the 100-meter starting line, and connected her wrist to the front runner by a red rope. With the firing of the starting gun, she ran to the track against the darkness, rushing to the finish line under the guidance of the lead runner.

16岁的姜文文闭上了眼睛,深吸了一口气。她戴着眼罩,屏住呼吸,弯腰站立在100米起跑线上,并用一条红绳将手腕连接到前跑步者上。在发动发令枪的情况下,她冲向黑暗的轨道,在领跑者的引导下冲向终点。

   There was silence in the stands for a second, and then burst out stormy applause and cheers for a long time-this is a tribute to the running visually impaired student athletes.

展台上保持沉默一秒钟,然后爆发出暴风雨般的掌声并欢呼了很长时间,这是对奔跑的视障学生运动员的敬意。

   On October 13, the Chongqing 2020 Middle School Student Track and Field Championship was held at the Jiangjin District Stadium. For the first time, the disabled were included in the competition. Three categories were added: hearing disabilities, visual disabilities and intellectual disabilities.

10月13日,重庆2020年中学生田径锦标赛在江津区体育馆举行。这是残疾人首次参加比赛。增加了三类:听力障碍,视觉障碍和智力障碍。

  The disabled and able-bodied people compete on the same field, which is rare in student sports events. This time, more than 70 students from 34 special education schools in Chongqing stood on the same field as healthy children.

残疾人和身体健全的人在同一领域竞争,这在学生体育比赛中很少见。这次,重庆市34所特殊教育学校的70多名学生与健康儿童站在同一领域。

   Jiang Wenwen is one of them. When she finally stood on the long-awaited track, she was a little nervous. In order to participate in this competition, she has been training for nearly a month.

姜文文就是其中之一。当她终于站在期待已久的轨道上时,她有点紧张。为了参加这项比赛,她已经接受了近一个月的训练。

The lead runner Huang Qiu next to    patted her on the shoulder: 亚搏体育官网地址"The result亚搏体育官网地址 of the race is not important, standing on the track means victory!"

runner领跑者黄秋在旁边拍拍她的肩膀:“比赛的结果并不重要,站在赛道上就意味着胜利!”

   The 26-year-old physical education teacher Huang Qiu is the "eyes" of these visually impaired children. According to the rules of the competition, every visually impaired athlete has a one-to-one lead runner to guide them to the finish line. The two are connected by a cloth rope, and the two ends of the rope are wrapped in their hands.

26岁的体育老师黄秋是这些视障儿童的“眼睛”。根据比赛规则,每位视障运动员都有一对一的领跑者,将他们引导到终点线。两者通过一条布绳相连,绳的两端都包裹在手中。

"Compared with ordinary children, visually impaired children have different perceptions of movements and require more time and energy to train." Huang Qiu said tha亚搏体育官网地址t for an ordinary lateral lift, it is easy for ordinary children to raise their hands. Children with visual impairments often don’t know where to place their raised hands. At this time, the teacher needs to demonstrate first, let the students touch the teacher's arm to imitate, and then correct. "Visual impairment also affects children's physical sensation and coordination, and their injury frequency and exercise intensity are greater than other children."

“与普通儿童相比,视障儿童对运动的感觉不同,需要更多的时间和精力来训练。”黄秋说,对于普通的侧举,普通孩子举手很容易。视力障碍的儿童通常不知道举手的位置。这时,老师需要先示范,让学生触摸老师的手臂进行模仿,然后进行纠正。视觉障碍还会影响儿童的身体感觉和协调能力,他们的伤害频率和运动强度要比其他儿童更大。

   Due to epidemic prevention and control reasons, this competition is not open to spectators. But the cheering in the stands was still loud. Teachers, coaches and student athletes from other representative teams took to the stands early to cheer the disabled children.

由于流行病的预防和控制原因,比赛不向观众开放。但是看台上的欢呼声仍然很大。来自其他代表队的老师,教练和学生运动员较早前来到看台上为残疾儿童加油。

   Jiangjin Jukui Middle School's top sports student Li Keliang participated in the general group competition in the morning and stayed with his classmates to watch the special group competition in the afternoon. It was the first time that he saw these special friends of the same age compete on the same field, and he felt admired: "During the competition of a hearing impaired athlete, there was a player who got up and insisted on running to the finish line after a fall. It was great!"

江津市久居中学的顶尖体育专业学生李克亮上午参加了一般团体比赛,下午与同学们一起观看了特殊团体比赛。这是他第一次看到这些同龄的特殊朋友在同一领域比赛,他感到钦佩:“在听力受损运动员的比赛中,有一个运动员起身并坚持跑到终点跌倒后排队。太棒了!”

   Li Longmei, a representative of the 19th National Congress of the Communist Party of China and principal of Chongqing Special Education Center, stood by the sidelines, cheering for the children's running. "For disabled children, you can stand on the same track with healthy children. This is true respect and equality." For this day, she ran around and finally helped disabled children join the competition: "Look, just give the disabled With a platform for children, they can fully enjoy the joy of sports and feel the spirit of cooperation and struggle in sports." (End)

中国共产党第十九次全国代表大会代表,重庆市特殊教育中心负责人李龙梅站在场旁,为孩子们的跑步欢呼。 “对于残疾儿童,您可以与健康儿童站在同一条道路上。这是真正的尊重和平等。”在这一天,她跑来跑去,最终帮助残疾儿童参加了比赛:“看,给残疾儿童一个平台,他们可以充分享受运动的乐趣,感受到运动中的合作与奋斗精神。” (结束)

首页 | 关于我们 | 新闻中心 | 产品中心 | 客户案例 | 联系我们 |

扫码关注我们